Situação: você está em uma festa de família, e é hora de reencontrar os primos, hora de matar a saudade e saber como anda a vida haha. E aí você solta a clássica “Quanto tempooo!”.
💡Muito bem, para falar isso em inglês, diga “long time no see”; já ouvi algumas pessoas usarem “much time” e “how many time” e achei algo bem “aportuguesado”.
E como você já viu no post, uma boa resposta pra quando alguém falar isso pra você é: “It’s been a while” ou também, “It’s been a long time”.