Seja sua sala de aula em uma escola, empresa ou online, as expressões mais usadas estão em todas as “salas de aula”. Algumas você já aprendeu de tanto o(a) teacher repetir nas aulas. Agora você vai aprender mais algumas! Se você for professor, você vai se identificar com algumas delas; se você for aluno, já vai aprendendo pra quando seu/sua teacher usar em alguma aula.
O que os professores normalmente dizem e/ou perguntam:
Para o desenvolvimento da aula:
Please, open your books to/at/on page number…! (Por favor, abram seus livros na página de número...!)
Close your books, please! (Fechem os livros, por favor!)
Write this down! (Anote isto!)
Repeat after me, please. (Repita após mim, por favor.)
Listen and repeat. (Ouça e repita.)
Repeat… again… one more time… (Repita… de novo… mais uma vez...)
Could you read this text? (Poderia ler este texto?)
Please, ask him/her… (Por favor, pergunte a ele/ela…)
Come on, guys! (Vamos, pessoal!).
Put your things away, please. (Guardem suas coisas, por favor.)
Are you paying attention? (Vocês estão prestando atenção?)
Para turmas/alunos agitados:
Take your seat./ Sit down! (Tome seu lugar./ Sente-se.)
Let’s pay attention! (Vamos prestar atenção!)
Please, stop talking! (Por favor, pare de falar.)
No cell phones, please! (Sem celulares, por favor!)
Silence, please. (Silêncio, por favor.)
Sobre o desempenho do aluno:
Do you have any doubts/questions? (Você tem alguma dúvida/pergunta?)
Did you understand? / Yes, I did. / No, I didn’t. (Você entendeu? / Sim, entendi. / Não, não entendi.)
Good job! (Bom trabalho!)
That’s fine. (Boa.)
Have you done the homework? (Você fez o trabalho de casa?)
Do you remember this from last class? (Vocês lembram disso da última aula?)
O que os alunos normalmente dizem e/ou perguntam:
Teacher, can/could you help me? (Professor(a), pode/poderia me ajudar?)
Are we supposed to write this down? (Devemos escrever isto?)
Teacher, what time is it? (Professor(a), que horas são?)
Can/may I go to the toilet, please? (Posso/ poderia ir ao banheiro, por favor?)
I’m sorry, teacher. I forgot to do the homework. (Desculpa, professor(a), esqueci de fazer o trabalho de casa.)
Is this going to be on the test? (Isso vai estar na prova?)
How long until break? (Quanto tempo até o intervalo?)
Ouça aqui o áudio de todas as frases mencionadas neste artigo:
Aproveite a sua próxima aula para por alguns desses em prática! E agora uma última dica:
See you next class! (Vejo vocês na próxima aula!).
