Hey, guys!
▶ A dica de hoje tem algumas palavrinhas bem úteis para quem estuda, seja na escola, na universidade ou qualquer outro curso. 1⃣ Gostaria de atentar para o #FalseFriend que por acaso temos no post: GRADE x GRADE – quando falamos grade em #português, no contexto acadêmico, geralmente remetemos à grade de horários. Já em #inglês, grades são notas, geralmente as notas finais do seu boletim (suas médias) ou quando se for falar das notas de um indivíduo. E para GRADE DE HORÁRIOS, temos#Schedule, ok? 2⃣ E para dizer “Provas finais”, você também pode dizer FINAL EXAMS ao invés de só FINALS. 3⃣ Score significa pontuação. Então “to score” significa pontuar ou “tirar” alguma nota. É mais usado assim do que para dizer "notas" - aí se usa mais GRADES mesmo. ✳Vamos aos exemplos: ✅I’m so worried because my finals are coming up and I haven’t studied yet! (Eu estou tão preocupado (a) porque minhas provas finais estão chegando e eu ainda não estudei). ✅My schedule is awful this semester. I have classes at 7:00am and 6:00pm. (Minha grade tá horrível esse semestre. Eu tenho aulas ás sete da manhã e ás seis da noite). ✅ I scored A’s in almost every exam (Eu tirei 10 em quase todas as provas). ✅ My mom doesn’t care about my grades (Minha mãe não se importa com as minhas notas).
Got it, guys? See y’all!