Hey you!! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ▶Tenho uma dica sobre o #ask pra você! Não lhe aconselho a pensar em uma tradução engessada para o ASK porque a lógica para o uso desta palavra em inglês é diferente do português. Este é um assunto cheio de detalhes e merece um post no blog - fico te devendo essa - porque a dica de hoje é pra te ajudar a usar as palavras: favour/favor, question (doubt), advice e permission. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⏩Algumas pessoas ficam confusas e não sabem como dizer “pedir um conselho”, “fazer uma pergunta” e tal; então, com este post você consegue perceber que a #solução é bem simples, basta usar o ASK e tá tudo certo, ok? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✳Vamos aos exemplos: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✅Could I ask you a favor? (Eu poderia lhe pedir um favor?) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✅Do you need to ask me a question? (Você precisa me fazer uma pergunta/ perguntar uma dúvida?) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✅She is asking me for advice again! (Ela está me pedindo conselho de novo!) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✅Don’t forget to ask permission first. (Não se esqueça de pedir permissão primeiro.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Got it, guys? Xoxo!