Hey, bonitos! ▶️ Tá vendo como o inglês é engraçadinho? Existem essas 4 variações para CASEIRO. E se você não souber usá-las, pode ficar estranho! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Obs: 1. HOMY também possui a variação HOMEY quando significa CASEIRO. E também pode significar outra coisa: pode ser aquele amigo bem próximo que está sempre com você. Nesse caso, também é como vermos escrito como "homie" e tem um aspecto forte de gíria. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 2. HOMEBODY é o "caseiro" no sentido de quem gosta de ficar em casa. Para isso você também pode chamar de: "indoor person". ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 3. HOMEMADE é aquilo que é feito em casa, como o post já esclarece. Não confundam com HANDMADE (feito a mão). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 4. House-keeper é a função de quem é caseiro (aquele que cuida da casa). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✳️ Então vamos ver alguns exemplos: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✅ The house-keeper has to cleen the pool and mantain the lawn without leaves (O caseiro deve limpar a piscina e manter o gramado sem folhas). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✅ I only like my mom's HOMEMADE peanut butter (Eu só gosto da pasta de amendoim caseira da minha mãe). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✅ I'm so homebody lately (Eu estou tão caseiro ultimamente). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✅ This smell makes this place feel homy (Esse cheiro faz esse lugar parecer familiar). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Got it? Qualquer dúvida podem deixar aqui embaixo!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ See you soon!