top of page
Tainá Alves - Dicas de Inglês

10 legendas de fotos EM INGLÊS para o dia dos namorados


Hello, you! Nosso post no blog de hoje são 10 ideias de frases em inglês para você colocar na legenda da foto com o seu ou sua BAE.


1. Para os recém namorandos ou para os eternos amantes.

"You know you're in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dreams."

― Dr. Seuss

“Você sabe que está apaixonado quando não consegue pegar no sono porque a realidade finalmente é melhor que os seus sonhos.”


2. Para os casais separados por uma fronteira ou oceano; mas não pela internet.

"They say when you are missing someone that they are probably feeling the same, but I don't think it's possible for you to miss me as much as I'm missing you right now."

― Edna St. Vincent Millay

“Dizem que quando você está com saudade de alguém, este alguém provavelmente está sentindo o mesmo; mas eu acho que não é possível você estar sentindo tanta falta de mim como eu estou sentindo de você agora.”

3. Para que os que se reconheceram depois de encontrar um grande amor.

"One word frees us of all the weight and pain of life: That word is love."

― Sophocles

“Uma palavra nos liberta de todo peso e dor da vida: esta palavra é amor.”

4. Para os que não sabem explicar o que é o amor, só sabem senti-lo.

"Love is like the wind, you can't see it but you can feel it."

― Nicholas Sparks, A Walk To Remember

“O amor é como o vento, você não pode vê-lo; mas pode senti-lo.”

5. Para os românticos sem limites.

"If I had a flower for every time I thought of you ... I could walk through my garden forever."

― Alfred Tennyson

“Se eu ganhasse/pegasse/tivesse uma flor para cada vez que penso em você... Eu poderia andar pelo meu jardim para sempre.”

6. Para os amores seguros em si.

"When someone loves you, the way they say your name is different. You know that your name is safe in their mouth."

― Jess C. Scott, The Intern

“Quando alguém te ama, o jeito que ele fala seu nome é diferente. Você sabe que seu nome está seguro em sua boca.”


7. Para os amantes de todos os dias, horas e segundos.

"It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight."

― Vladimir Nabokov, Lolita

“Foi amor à primeira vista, à última vista, a toda e toda vista.”


8. Para os exagerados.

“I am catastrophically in love with you.”

-- Cassandra Clare, Clockwork Princess

"Eu estou catastroficamente apaixonada por você"


9. Para os nada egoístas na arte de amar.

"Love has nothing to do with what you are expecting to get—only with what you are expecting to give—which is everything."

― Katharine Hepburn, Me: Stories Of My Life

“O amor não tem a ver com o que você espera ter/obter. – apenas com o que você espera dar – que é tudo.”


10. Para os amantes maduros.

"Love is a decision; it is a judgment; it is a promise. If love were only a feeling, there would be no basis for the promise to love each other forever. A feeling comes and it may go. How can I judge that it will stay forever, when my act does not involve judgment and decision."

― Erich Fromm, The Art Of Loving

“O amor é uma decisão; é um discernimento; é uma promessa. Se o amor fosse só sentimento, não haveria base para a promessa de amar um ao outro para sempre. Um sentimento vem e pode ir. Como posso julgar que isso vai durar para sempre, quando minha atitude não envolve discernimento e decisão?”


11. [Extra] Para os básicos; porém não menos verdadeiros.

“I love you.”

― ...

“Eu te amo./ Eu amo você.”

Qual ou quais dessas legendas o seu one and only merece hoje?

Happy Valentine’s Day. <3



Curta este artigo clicando no coração aqui embaixo em apoio ao blog. 😊


6.636 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo
bottom of page