top of page
Foto do escritorTainá Alves

Como dizer "estou nas nuvens" em inglês? | Expressões idiomáticas em inglês

ESTOU NAS NUVENS EM INGLÊS

▶️ Hey, people! 🤗 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


⏩ A dica de hoje é um #idiom que você pode usar quando tiver se sentido beeem leve, feliz, realizado e por aí vai! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


Cuidado com a tradução literal hein! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


✳️Vamos aos exemplos! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


She’s over the moon now cause she ate chocolates. (Ela está feliz agora porque ela comeu chocolates.). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


I’m so happy for you, dear. You must be over the moon! (Estou muito feliz por você, querida. Você deve estar nas nuvens.). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


He got over the moon after meeting his love. (Ele ficou nas nuvens depois de conhecer seu amor.). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀


Got it? Xoxo! 😘


Gostou desse post? Deixe seu like e compartilhe com seus amigos! Não deixe de acompanhar o blog e as outras redes sociais do Inglês Compartilhado para mais dicas como essa!

Commentaires


bottom of page