Hello, bonitos! Essas quatro frases abaixo são muito coringas - podem ser utilizada em diversos contextos e situações - e tranquilas de aprender.
1. What's wrong?
Ou "What is wrong?" é uma frase que utilizamos para introduzir uma dúvida, para verificar se aquela pessoa com quem estamos falando está bem ou para conferir se algo de errado aconteceu. Isso serve para diversos contextos. Observe alguns exemplos abaixo:
- You seem a little down today, what's wrong? (Você parece um pouco para baixo hoje, o que está errado?)
- What's wrong? You didn't say a word since we left the restaurant. (O que está errado? Você não falou uma palavra desde que saímos do restaurante.)
2. In a little while
Essa frase pode ser usada para indicar quando vamos fazer algo, quando algo vai acontecer em breve. Para entender melhor, veja alguns exemplos:
- I will be coming home in a little while. (Eu vou para casa em breve.)
- In a little while she will be graduating, time passes by so quickly. (Daqui a pouco ela vai estar se formando, o tempo passa muito rápido.)
3. No way!
Essa é uma expressão, que podemos chamar de idiomática. Ela possui um cognato (tradução literal com significado equivalente) no português, que é "de jeito nenhum!". Mas ela é mais comum em inglês do que em português. Serve para demonstrar espanto, descrença, susto e pode ser usada quando alguém te conta uma fofoca muito abaladora haha. Vejamos alguns exemplos!
- No way! I can't believe she is pregnant! This news is amazing! (Que isso! Não acredito que ela está grávida! Essa notícia é maravilhosa!)
- No way they are spending thanksgiving with us, I can't stand them! (Eles não vão passar o dia de ação de graças com a gente de jeito nenhum, eu não os suporto!)
- What? You got into Harvard? No way! I'm so happy for you! (O que? Você passou para Harvard? Não acredito! Estou tão feliz por você.)
4. So what?
Por fim, temos a expressão "so what?" que serve para expressar indiferença, como quando não vemos alguma consequência séria para alguma coisa e dizemos "e daí?". Observe os exemplos:
- So what that your friends jumped from the bridge? Are you going to do everything they do too? (E daí que seus amigos pularam da ponto? Você vai fazer tudo que eles fazem também?)
- So what? If they don't pay your bills, they have no words in what you do. (E daí? Se eles não pagam as suas contas, eles não têm nenhuma palavra no que você faz.)
🧠Essas aqui você já pode sair usando agora mesmo!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
💥Qual delas você vai usar bastante quando estiver encenando aquelas clássicas brigas em inglês falando sozinho?
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
💥Quais outras frases úteis você gostaria de aprender comigo? Confira outras aulas e explicações como essa no blog e nas minhas outras redes sociais!
Comments